severe punishment
美 
英
- 网络我们一向严厉惩处贪腐官员；严厉的惩罚；严厉惩罚
例句
Mr Obama cannot fail to see that he of all presidents would face severe punishment at the slightest sign of weakness.
奥巴马不会不明白他是所有总统中唯一对于最轻微的软弱表现就要面对严重惩罚的异类。
" I do not know if South Korea continues to be measured provocation, " anytime, anywhere may be subject to severe punishment.
如果韩国继续进行不知分寸的挑衅，“随时随地都可能受到严厉的惩罚”。
There continued to be reports of severe punishment of some repatriated refugees and their family members.
某些被遣返的难民及其家人遭受严厉惩罚，这样的报告继续存在。
The legal system takes account of the motives of the killer, meting out the most severe punishment for premeditated murders.
司法体系根据杀人的动机来判别，而有预谋的杀人则会接收到最严厉的惩罚。
Although the majority of lawyers prosecuted have been acquitted, the long, demeaning process of investigation is severe punishment.
社论说，虽然多数被起诉的律师最终被宣布无罪，但冗长侮辱性的调查已经是很严厉的惩罚了。
Catch a all day and xiaoshanzi finally caught up with the big army, but to meet his DuTieYing is the severe punishment-fired cadets.
赶了一成天路得小山子最终追上了大军队，但迎接他的倒是杜铁英的严峻责罚——解雇军籍。
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
Character formation formed an essential component of schooling, with severe punishment meted out for idleness.
人格形成是学校教育主要的一环，用严格的处罚使孩子们不致荒废时间做无意义的事。
It's partly accepted that the only effective way to enhance road safety is to exert severe punishment on those traffic offenders.
一些人认为对交通肇事者严厉的惩罚是提高道路安全的唯一有效方法。
Only those of perfect virtue have no intent to commit crime and play some tricks to escape severe punishment.
在这之间只有德性完备的人，他们不会故意犯法，同时设计出一些诡计以逃避严刑峻罚。
The Chinese government has vowed to crack down on food-safety violations and has meted out severe punishment, including the death penalty.
中国政府誓言要严厉打击违反食品安全的案件，并对相关涉案人员予以严惩，其中包括死刑。
At the some time, severe punishment should be given to those commercial acts which collect and sell personal information.
于此同时，对收集和出卖个人信息的商业行为也应立法予以严惩。
Risking severe punishment, Messrs. McCain and Day collected pieces of bamboo in the prison courtyard to use as a splint.
冒着可能被严惩的风险，麦凯恩和黛在监狱的院子里收集了一些竹子，用来做夹板。
Radical Republicans disagreed strongly. They demanded severe punishment for the southern rebels.
而激进的共和党人则强烈反对，他们要求对南方叛乱予以惩罚。
As in many countries, China doles out severe punishment to transgressors as a deterrent.
与许多国家一样，中国也对违规者予以严厉惩罚，以示威慑。
Liu told the paper that "fake reporters, " especially those representing overseas media, harm society and deserve severe punishment.
柳斌杰对记者说，那些「假记者」，特别是代表海外媒体的「假记者」会对社会带来危害，应该严惩。
"Those responsible for the contaminated milk will face severe punishment, " said an official with the team.
调查组的官员称：“受污染的奶粉负责的相关人员将会面临严厉的处罚。”
having not been given severe punishment by the judicial departments and other relevant agencies.
未受过司法机关和其他相关机构的重大处罚。
The ancient Chinese society had a severe punishment for those "eloping" lovers.
古代中国社会对私奔的情侣有一种严肃的惩罚。
The circumstances for more severe punishment include crime seriousness and none-crime circumstances.
将非犯罪情节作为从重处罚的根据是法律明文规定的。
They are deterred from dealing in drugs by fear of severe punishment.
他们因害怕受到严厉惩罚而未敢经营毒品。
Intentions of those violent secession and terrorists, the Chinese government should be given to the most severe punishment.
对那些有暴力倾向意图分裂国家的且恐怖分子，中国政府应给予最严厉的惩处。
The local government has posted notices threatening severe punishment for spreading false rumours.
当地政府张贴通知，威胁严厉惩罚散布谣言的人。
Maternal anxiety or depression increased the risk only for children or adolescents not exposed to severe punishment.
母亲的焦虑或抑郁只增加未遭受严重体罚的儿童、青少年遇到此类问题的风险。
Let me say that we should face severe punishment, which is a lack of respect for the lives of others.
让我说就应该重罚，这是对别人生命的不尊重。
He doesn't deserve such severe punishment as he has committed neither serious errors nor grave crimes.
他没有犯什么大错或大罪，不该受到如此严厉的惩罚。
Rumours suggest the Spanish football federation will suffer a severe punishment but FIFA declined to comment.
有谣传说西班牙足联会遭到严厉处罚，但是国际足联拒绝就此发表评论。
Severe punishment may be related to child mental health problems, with the mechanism depending on the type of problem.
严重的体罚可能与儿童心理健康问题有关，关联度取决于问题的类型。
It stipulated that officials could receive severe punishment or even lose their positions for breaking the rule.
该条例规定，如果违反该规定，相关官员会受到严厉处罚，甚至会撤销职位。
Several Problems to be Solved in "Severe Punishment"
进一步加大“严打整治”力度需要解决的几个问题
Sheffield United manager has said that Blackwill to the former Manchester City player to carry out severe punishment.
谢菲尔德联队主帅布莱克维尔已经表示要对这位前曼城球员进行严厉处罚。
Decision Regarding the Severe Punishment of Criminals Who Seriously Sabotage .
关于严惩严重破坏经济的罪犯的决定
An important part of the new scheme is the imposition of severe punishment of offenders.
新计划的一项重要内容是对违规者实施严厉惩罚。
Otherwise we shall certainly inflict upon you very severe punishment.
否则我们一定会已很严厉的刑罚加予你。
Obviously, not really severe punishment, has built the hotbed for some business's adventurist actions.
显然，不甚严厉的惩处，为一些商家的冒险行为搭建了“温床”。
They created their own "contract responsibility system, " initially at risk of severe punishment.
最初，冒着巨大受罚风险，他们自发采取“承包责任制”的模式。
the absence of strict supervision and severe punishment on those illegal producers prompt the trend.
对那些不法生产商缺少严格的监管和严厉的惩罚加剧了这种趋势
On the Proper Handling of the Ten Relationships in "Control by Severe Punishment"
论正确处理“重典治乱”中的十大关系
Premier Wen Jiabao earlier this year ordered mining bosses into the shafts and pits with their workers or else risk severe punishment.
中国总理温家宝今年稍早命令煤矿矿主和工人们一同下井，否则将面临严厉的惩罚。
A more severe punishment should be imposed!
需要制定严厉的处罚标准，进行严厉的处罚！
The Legalists ' severe punishment thoughts has its special logic.
法家有其独特的重刑思想的逻辑。
